Gentillak

Viajando de Varna a Sofia me llevaron (¡vaya desvío!) a Pamporovo, en los montes Ródope, frontera de Bulgaria y Grecia. Entre los aperos y objetos que decoraban un restaurante tradicional búlgaro, descubrí unas abarcas ¡exactamente iguales a las que se usan en Euskalherria!

Y me dio por dibujar Gentillak… quizá porque, para nuestra legendaria raza de gigantes, caminar desde Euskadi y el Pirineo hasta la antigua Tracia debió de ser tan solo... una pequeña excursión.

Cuaderno de viaje, aeropuerto de Sofia, diciembre de 2003.

Dos dibujos de Bidarray

El amigo Mikel, hace alusión a las pocas entradas que últimamente hacemos en este blog. Personalmente, solo pretendo bajar a estas páginas aquellos dibujos o pinturas que hago cuando estoy en Euskadi. La verdad es, que mis viajes últimamente son rapidísimos, de un día o dos y son por temas familiares. El día 21 tuve una reunión en Sare con primos venidos de diferentes puntos y me alojé, una sola noche, en un hotelito en Bidarray (carretera de Bayonne a Saint Jean Pied de Port).

No pude evitar dibujar este puente desde las dos orillas. 

-

Cuaderno de viajes

-

Este  es el Caserío familiar en Sare, llamado LEHETCHIPIA, donde nos reunimos la familia, tras el encuentro en el LORIUA (como llamamos allí a esos porches de las entradas) 

Una acuarela muy antigua que aún conservo de la fachada de este caserío.

Otra vez en Bayonne

Por motivos familiares tuve que volver a Bayonne.

De los días que estuve en Euskadi, fui un día a Donosti para visitar la exposición  de nuestro amigo Ricardo Azkargorta. No conocía esta faceta suya. Magníficos acrílicos. Felicidades.

En Donosti, en una mañana soleada, me trasladé al Peine de los Vientos de Chillida e hice este dibujo:

-

Luego el tiempo terminó con lluvia y me refugié en el restaurante Aita Mari del Casco viejo.

Desde el comedor aproveché para dibujar el puerto

-

Y como no paraba de llover, hice este interior del bar del propio restaurante.

-

Al día siguiente en Saint-Jean-de-Luz, como pude y con algunas gotas de lluvia, dibujé  su calle más comercial, la rue Gambeta.

-

Después de comer, casualmente sin lluvia, pude hacer este otro desde la place de Louis XIV

-

En Bayonne, no pude dibujar nada porque, como la vez anterior, llovió sin cesar con una ventada enorme. Un fuerte temporal.

Dibujos en cuaderno de viaje

Mi último viaje a Bayonne-Ordizia

El fin de semana pasado estuve en Bayonne para desde allí asistir a la inauguración de la exposición de acuarelistas de Cataluña en Ordizia, donde tengo una acuarela expuesta. Estará allí hasta el día 24 de mayo. Podéis verla en mi blog

En el viaje, estuve muy cerquita de donde estabas Mikel. Incluso pensé que nos encontraríamos.

En Mirepoix. Mientras comía hice este dibujo.

 -

Después de comer dí un paseo y dibujé este Tiovivo que está en el centro de la plaza.

-

En Bayonne, salí un día a pasear y llovía tanto que solo pude haces este dibujo, de pié y en malas condiciones desde la entrada de la catedral.

Donde muchos de vosotros dibujasteis magníficamente, en vuestra "maratón de dibujo"

-

El sábado, fui a encontrarme con unos 15 acuarelistas que también expusieron en Ordizia, en el bello pueblecito de Pasaia Doníbane. Cogí el tren y mientras lo esperaba hice este dibujo de la estación de Bayona.

-

Por último, habiendo llegado a la estación de Herrera, caminado hasta Pasaia San Pedro y allí con la xalupa a Pasaia Doníbane, donde hice este dibujo acuarelado.

-

Este fue mi viaje a Ordizia-Baiona.

Dos días en Euskadi norte.

Por motivos familiares tuve que venir a Euskadi norte dos días y otros dos de viaje.

Comí en Saint -Jean_de_Luz en este restaurante y desde el interior dibujé hacia el exterior. Para separar los ambientes hice de distinto color la ventana que separaba el calor del frío. No me convence el resultado. Quedó un poco pachanguero.

 -

El segundo día, viniendo desde Sare a Bayonne, comí en Saint-Pée-sur- Nivelle.

Estos dibujos los hago entre plato y plato.

-

Cuaderno de viaje

Euskadi

En una de las veces que estuve en Donosti, me encontré con el amigo Mikel Quintana y juntos salimos a dibujar. Charlamos y dibujamos. Una excelente tarde!

Primero en el lugar de nuestra cita, delante de la Iglesia del Buen Pastor.

 -

Luego nos fuimos a la playa de la Concha y desde los soportales, debajo del paseo, ambos hicimos una panorámica mirando hacia Ondarreta y Monte Igueldo.

Fue muy agradable el encuentro y pasé un buen rato con él. Repetiremos! En Barcelona?

Gracias Mikel!

 -

En Euskadi Norte donde me alojaba hice muchas salidas y entre ellas dibujé esta panorámica de Ciboure.

-

En cuaderno de viajes y cuaderno de panorámicas.

pluma estilográfica + agua

Como anuncié y si a vosotros no os molesta, aprovecho este blog para bajar algunas acuarelas y dibujos que hice de Euskadi.

Empiezo con  las realizadas, siempre en directo (no de fotos), de mi  pueblo: SARE que la mayoría de vosotros ya debéis conocer.

Pintado desde la misma plaza frontón.  2011

-

La misma plaza en un día de mercado de productos de la tierra

 -

Este otro, está dibujado en el barrio de IHALAR , antiguamente conocido como el barrio de las brujas. Hoy uno de los más bellos conjuntos de casas.

 -

Esta acuarela también está sacada en el barrio de Ihalar en el 2010

-

Si opináis que este blog es solamente dedicado a dibujos hechos en cuadernos, os ruego me lo indiquéis y seguiré bajando solamente aquellos hechos en mis cuadernos de viajes.

Continuación de mi viaje II. Euskadi

Después de la maratón del dibujo en la Rioja, fuí a mi tierra para pasar unos cuantos días.

Estuve en Pasaia San Pedro e hice estas dos acuarelas en cuaderno de 28 x 26 cms, en papel KHADI, de la India, fabricado a mano. Una barca de pesca amarrada junto a los remolcadores.

 -

A continuación pinté Pasia Doníbane, visto desde cerca del embarcadero y la entrada a Pasaia Ancho

 -

En Bayona, un día que no paró de llover dibujé esta panorámica desde la orilla derecha del río "La Nive" con algunas  casas de la otra orilla. Tuve que guarecerme de la lluvia porque algunas gotas estaban manchando el papel y corriéndose la tinta. Lo acabé con el pincel de agua disimulando algunas de las gotas marcadas.

 -

Protegido de la lluvia dibujé desde cerca del restaurante donde comí, esta vista.

 -

Como no paraba de llover desde el claustro de la Catedral hice este otro dibujol

 -

Otro día, sin mojarme, hice una de esas calles que suben hasta la Catedral. De pié y en medio de la calle.

-

Por último otra de esas calles semi-empinadas que conducen a la Catedral.

-