54th SketchCrawl Donibane Lohizune / Saint Jean-de-Luz

Hace ya dos meses que fue el 54th SketchCrawl en Donibane Lohizune, y no he podido subir hasta ahora una pequeña muestra de lo que hice ese día.  Como siempre subo un collage, a modo de resumen de la jornada en el que el buen tiempo nos acompañó. Muchos de los dibujos que aparecen en el collage son de varios sketchers como Asier, Marko o Mabel.

Donibane Lohizune

54th Worl Wide SketchCrawlaren deialdia jarraituz 54 marrazkilari elkartu ginen Donibane Lohizunen (Lapurdi) urtarrilaren 28an.

Magaliek egin zigun erreportaia eta berak argazkia egiten zigun bitartean nik zirriborro hau egin nion.

 

Merkatutik pasatu nintzen eta Ziburuko portutik heltzen diren arrainek ikuskizun ederra eskeintzen zuten.

Ekaitz, bertako arrain saltzailea. maisuki garbitzen zuen arraina. Aukera paregabea berarekin hitz egiteko inguru horretan dituzten ajeak ezagutu nituen. Beste egunen batean bere batelean arrantzara hjoateko gonbidapena jaso nuen.

 Eguraldia profitatu genuen, kalean marrazteko zerbait hartzen genuen bitartean.

 

Beste bat, eguzkipean, bazkaltzera korrika joan baino lehen.

Mickelek gazta erdi bat bere dendan egindako marrazkia gustatu zitzaiolako.

 

Txokolate bero bat autobusera itzuli baino lehen.

 

54th SketchCrawl Donibane Lohizun

Zapatuan egun ederra pasatu genuen, horrelako gehiago egin behar dugu. Hemen igotzen ditut egindako lanak

54th SketchCrawl, Donibane Lohizune, Saint Jean-de-Luz -

54th SketchCrawl Donibane Lohizune

2017.01.28an ibili ginen Donibane Lohitzunen barrena. Eguraldia ezin hobea. Parte hartzaile ugari eta jatorrak.
Nolatan ez ditut zorionduko han egon ginen guztiak, bai antolatzailea (gure Gorka) bai gainontzeko lagunak?
Eta eskerrak eman behar dizkizuet ere zuekin biltzan naizen guztietan ikasten dudanarengatik. Larunbatean ere ez zen gutxikoa izan.

Honda hemen egin nituenak, han ikusi izan ziren lanik traketsenak, noski!

Donibane Loitzune_54 SketchCrawl

Le Roi Soleil_Louis XIV

Kaia_Donibane Loitzun

"Clavada"

Selena Donibane Lohitzunen

Atzoko egunean , beti bezala, Selena buru belarri ibili zen marrazten. Hemen lagatzen dizkizuet berak egindakoak
-
Como siempre, Selena trabajó mucho y bien. Aquí os dejo sus dibujos.

Donibane Lohizune 54 Sketchcrawl.

Iparraldeko Donibane Lohizune herrian batu ginen marrazkilari mordoa, 50tik gora, 54 Sketchcrawleko deialdian Oletako Asier eta biok hurbildu ginen Arrasatera autoan Arrasate eta Bergarakoekin busean joateko. Giro oso ona eta eguraldiak lagunduta, naiz eta gerizpetan hots egiten eban. Marrazkilari ezagunak eta barriak be asko oraingo deialdian.

Batzuk falta dira goizeko argazkian.

Nire eguneko marrazkiak:

Ondartza.

Txantxagorri jatetxean baskal ostea.

Egun edarra pasatu dogu!!! eskerrik asko antolakuntzan ibilitako guztieri, bereziki Gorka eta Piliri.

54 EUSK - Donibane Lohizune

Kaixo lagunok,

Berriz ere lagun pila bat elkartu gera marrazteko, 50 inguruan, Donibane Lohizunen, 54 WWSK zelarik.
Arrakasta galanta izan du gaurkoa, Gorka, AnA, Pili eta beste guztiei ezker.
Eguraldi aparta izan degu, eguzkitsua, naiz eta gau guztia euritan egon.
Joan diren guztioi eskerrik asko.

De nuevo, amigos, hemos vuelto a juntarnos un montón de personas con la intención de dibujar, al hilo de la convocatoria para el 54 Worldwide Sketchcrawl, esta vez en Donibane Lohizun (St. Jean de Luz).
La convocatoria ha tenido un enorme éxito, gracias entre otros al buen hacer y entusiasmo de Gorka, Ana, Pili y otros más, y a todos los que han participado que, si no me equivoco, han superado la cincuentena.
Hemos tenido un tiempo espectacular, soleado y templado, a pesar de haber estado lloviendo con ganas durante la noche. Muchas gracias a todos, por vuestro entusiasmo y vuestro bien hacer.

Mis dibujos/bocetos de hoy, aunque algo apresurados, son los que pongo aquí...

Fuerte de Sokoa, desde la playa de Donibane

pesquero y draga, desde el puerto

Puerto pesquero... y de Corsarios en algún tiempo

La Maison de Louis XIV, junto a la plaza

54th SketchCrawl Donibane Lohizune

Donibane Lohizunerako plana eta planoa

Donibane Lohizunen ospatuko dugun SketchCrawlerako plana eta planoa

Donibane Lohizunen badago zer marraztu eta badauka berezko bizitza hiri honek. Burua altxatu, begiak ireki eta zorroztu arkatzak.

Tiene Donibane Lohizune elementos  suficientes para ser dibujados además de vida propia en sus calles. Levantad la cabeza, abrid los ojos y afilad los lápices.

54th World Wide SketchCrawl Donibane Lohizune

Urtarrilaren 28an Donibane Lohizunen (Lapurdi) Sketchcrawla egiteko deialdia luzatzen dugu. Eliza, portua, merkatua, itsasargia, Louis XIV. plaza, Gambetta kalea, Joanoenia etxea, Natura antzokia, hondartza, hotelak, eraikinak, trinketea... eta txiki geratzen bazaigu Urdazuri ibaiaren gaineko zubia zeharkatu eta Ziburu.

Gure gmaileko taldean bazaude bertan eman izena: euskalsketchcrawl( at )googlegroups.com 

Bestela bertan sartzeko eskaera egin dezakezu bi helbide hauetan: euskalsketchers( at )gmail.com euskalherria.sketchcrawl( at )gmail.com 

Eta lotu gure Facebookeko taldera! 

* ( at = @ )

El 28 de enero convocamos un sketchcrawl en Donibane Lohizune (Lapurdi). Su iglesia, puerto, mercado, faro, plaza Louis XIV, Rue Gambetta, casa Joanoenia, teatro Natura, la playa, los hoteles, edificios, el trinkete... y si se queda escaso cruzamos el puente sobre el río Urdazuri y tenemos Ziburu.

Si estás en el grupo de gmail te puedes apuntar directamente: euskalsketchcrawl( at )googlegroups.com  

Si no lo estás, puedes pedir que te incluyamos en estas dos direcciones: euskalsketchers(at)gmail.com euskalherria.sketchcrawl( at )gmail.com

¡Únete a nuestro grupo en Facebook!