Kontxik Eibarren egindakoak

57Sketchcrawl Bedaronan ere.

57th Sketchcrawl zapatuan Bedaronan beste Euskal Herriko eta mundu osoko zenbait hiri eta herritan bezalaxe.

57th Sketchcrawl también en Bedarona como en tantos otros pueblos y ciudades del País Vasco, y de todo el mundo.

Alfonsok Eibarren egindakoak

Maripazek Eibarren egindakoak

Angelitak Eibarren egindakoak

Gantxegik Eibarren egindakoak

57th SketchCrawl

Este sábado estaran dibujando en un montón de lugares del mundo, y aquí, también. Se trata de reflejar nuestra realidad más inmediata, es decir en cada localidad de Euskal Herria, donde estemos, dibujar , y compartir en las diversas redes sociales con las que contamos.

Irunek Eibarren egindakoak

Eibarreko sketchcrawl-a. lagun berriak

Sketchcrawl bakoitzean lagun berriren bat egiten dugu, baina oraingoan eibartar margolari mordoska bat ezagutu genuen. Batzuk oso gazteak gainera, hemen igotzen ditut euren lanak.
 Ikusten den bezala, gogor datoz!
--
Cada vez que celebramos un sketchcrawl tenemos la oportunidad de conocer a nuevas personas, pero esta vez se acercaron muchos dibujantes eibarreses. Además algunos eran muy jóvenes como podéis ver. !Y vienen con ganas!

Eibarreko sketchcrawl-a. Talde argazkia

Goiza marrazten ibili eta gero, bazkaldu ostean Armagintzaren museoa ikusteko aukera izan genuen. Ordura arte ez genuen talde argazkirik egin, eta jende asko falta da, baina hemen doa.
---
Después de pasar la mañana dibujando, tras la comida tuvimos la oportunidad de visitar el museo de la industria armera.
Fue entonces cuando nos hicimos la foto de grupo, pero hay muchas ausencias.

Eibar 57 th Sketchcrawl

Sketchcrawl Eibar

Mis Dibujos del Sabado 21 de Octubre.:

57th sketchcrawl. Eibarreko argazki batzuk

Atzo izandako sketchrawl-aren irudi batzuk lagatzen dizuet.
Eguraldiak hasieran lagundu ez bazuen ere, sekulado giroa eduki genuen.
Eskerrik asko andfitrioei!

Os dejo unas imágenes del sketchcrawl que celebramos ayer en Eibar.
A pesar del mal tiempo tuvimos un ambiente estupendo.
¡Gracias a l@s anfitrion@s!

57th sketchcrawl, Eibarren 2017-1021ean

Hurrengo sketchcrawl-a, nahiz eta data ofizilik oraindik ez egon,  Eibarren antolatu dugu, Eibarko Armagintza Museoaren iniziatibaz.

2017ko Ondarearen Europako Jardunaldiak direla eta, "Paisaia bizia. Paisaien eraikuntza Gipuzkoan" lelopean ospatuko dugu hurrengo sketchcrawl-a urriaren 21ean, Eibarren.

Industria jardueraren ondorioz Eibarrek duen paisaia isladatzeko aukera ezin hobea izango da:  arkitektura industriala, lantegiak, tailerrak, etxebizitza-tailerrak eta eraikinen berezitasunak, auzoak eta 50eko eta 60ko hamarkadetako garapen urbanistikoa.

Beti bezala, jarduera irekia da eta edozeinek har dezake parte; nahikoa da antolatutako geldialdian azaltzea.

Eguna : urriak 21

Ordutegia:

10:00etan Elkartzea. Armagintzaren museoan

15:00etan Bazkaria . (Leku-kupuru mugatuak, 10€)

18:00 bisita museora(Leku-kopuru mugatuak, dohain)

Izenematea (derrigorrez bakarrik bazkarirako eta bisita gidaturako) Museoan:  

943 708446    museoa@eibar.eus

 ---

Aunque todavía no hay una fecha oficial para el siguiente sketchcrawl, convocamos el siguiente sketchcrawl en Eibar, por iniciativa del Museo de Armería.

Con motivo de la celebración de las Jornadas Europeas de Patrimonio 2017 que tiene como lema "Paisaia bizia. La construcción de los paisajes en Gipuzkoa" celebraremos el 57Th sketchcrawl el sábado 21 de octubre.
Tendremos ocasión de representar el paisaje urbano de Eibar, configurado en gran  medida por su actividad industrial: arquitectura industrial, fábricas, talleres, viviendas- taller y las peculiaridades de sus edificaciones, los barrios y el desarrollo urbanístico de los años 50 y 60.

Como siempre,  todo el que desee participar tan solo debe acudir a la cita el día propuesto.

Fecha: 21 octubre

Horario:

10:00. Encuentro en el Museo de la Industria Armera 

15:00. Comida (plazas limitadas,  precio 10€)

18:00 . Visita al museo (plazas limitadas gratis)

Inscripción previa (obligatoria solamente para la comida y la visita al museo) en el Museo:

 943 708446    museoa@eibar.eus