Pili Azkarate Arrasaten

Gaurkoan Arrasateko hitzorduan nik egindakoak igotzea tokatzen zait.

Hoy me toca subir mis dibujos de la cita de Arrasate.

Mikel Balantzategi Arrasaten

Hau da Mikel Balantzategik egin zuen Arrasateko hitzorduan

Este es el dibujo que hizo Mikel Balantzategi en la cita de Arrasate.

Maripaz Alustiza Arrasaten

Oraingoan Maripaz Alustizak Arrasateko hitzorduan egindakoa ekartzen dizuet.

Esta vez os subo un dibujo que hizo Maripaz Alustizaen la cita de Arrasate.

Bene Lorenzo Arrasaten

Sanferminetako hitzordua badatorrela eta, ahobizarra kentzeko asmoarekin hemen lagatzen dizuet Bene Lorenzok bere herrian egindako marrazkia.

Ya se acercan los sanfermines y para ir abriendo boca, os dejo el dibujo que hizo Bene Lorenzo en su pueblo.

51 1/2 Sketchcrawl Arrasaten.

Eguraldi txarra, oso euritsua eta nahiko hotza gagozan urte sasoirako atzo Arrasateko Sketchcrawlean. Baina umore ona eta jentea marrazteko gogo handiagaz.

Mal tiempo, mucha lluvia y bastante frió para mediados de Junio pasados que estamos. Pero buen humor y la gente con muchas ganas de dibujar, como siempre.

Iazko moduan antolaketa ezin hobea Arrasate margo taldearen eskutik. Baskari oso ona Batzokian eta bisita gidau atsegina arratsaldekoa, hau eguzki eta guzti.

Como el año pasado organización perfecta por parte de Arrasate margo taldea. Muy buen banquete en el Batzoki y la visita guiada de la tarde también muy interesante, ya con buen tiempo.

Eskerrik asko danori eta San Ferminetan ikusiko gara barriro.

Julen Ribas Arrasaten

Aupa Gaztiak. Nere burua aurkezten dot Euskal Herria sketchcrawl-eko kide moduan. Eskerrikasko Anari bertan parte hartzeko aukera emutiagatik. Hementxe Arrasaten Ekainaren 20-an eindako marrazkixak. Nere blog-a : Julen Ribas

Aupa Gente. Aprovecho para presentarme como nuevo miembro de Euskal Herria Sketchcrawl. Muchas gracias a Ana por la invitación. Aquí adjunto los dibujos realizados el pasado 20 de Junio en Mondragón. Mi blog: Julen Ribas

Bene Lorenzo Arrasaten

Hemen lagatzen dizuet Benek egindako marrazkiak Arrasateko 47th 1/2 sketchcrawl-ean.

Estos son los dibujos que hizo Bene en el 47th 1/2 sketchcrawl de Arrasate.

 

Pili Azkarate Arrasaten

Hemen lagatzen dizuet Arrasateko 47th 1/2 sketchcrawl-ean  egindako marrazki batzuk. Gehiago nire blogean.

Estos son algunos de los dibujos que hice en el 47th 1/2 sketchcrawl de Arrasate. Más en mi blog.

Maite Azkargorta Arrasaten

Hemen lagatzen dizuet Maitek egindako marrazkiak Arrasateko 47th 1/2 sketchcrawl-ean.

Estos son los dibujos que hizo Maite en el 47th 1/2 sketchcrawl de Arrasate.

47th Sketchcrawl Arrasaten.

Arrasate margo taldeak konbidatuta 47th 1/2 Sketchcrawla egiteko joan nintzan zapatuan Arrasatera, eguraldi ona eta marrazkilari giro ezin hobean ibili ginan goiz guztia marrazten, gero Batzokian bazkaria eta arratsaldean bisita gidatua Arrasateko alde zaharretik.

Egun ederra pasau neban eta lagun barriak, marrazkilari finak ezagutu.

Hemen egindako marrazkiak.

Invitados por Arrasate margo taldea celebramos este sábado pasado el 47th 1/2 Sketchcrawl en Arrasate-Mondragón. Con tiempo veraniego y en un ambiente dibujistico inmejorable pasamos toda la mañana dibujando, también hubo tiempo de tomarnos un txakoli. Comimos muy bien en el Batzoki y por la tarde visita guiada de la parte vieja de Mondragón.

Pasamos un bonito día, conociendo por mi parte a nuevos amigos, dibujantes excepcionales, de Mondragón y alrrededores.

Eskerrak emon Arrasate margo taldeari antolaketan egindako lanagaitik, oso ondo egonda dana. 

Eskerrik asko!!!

Kute Erdabide Arrasaten

Hemen lagatzen dizuet Kutek egindako marrazkiak Arrasateko 47th 1/2 sketchcrawl-ean
Estos son los dibujos que hizo Kute en el 47th 1/2 sketchcrawl de Arrasate

Dragoiak / Dragones

Dragoia Arrasateko sinboloa bihurtu da, eta Santa Barbara parkean dagoen eskultura herriaren eta jaiaren ikurra. Horregaitik Julen Rivasek , 47th 1/2 sketchcrawlerako,  egindako kartelean marrazten dagoen pertsonaia dragoia da.
Ekainaren 20an, joan den larunbatean, dragoi batzuk elkartu ginen marrazteko eta oso giro polita sortu zen.  
Ikus ere Goienan egindako erreportaia.
-
El dragón se ha convertido en uno de los símbolos de Arrasate y la escultura que está en el parque de Santa Bárbara su imagen. Por eso, en el cartel que Julen Rivas diseñó para el 47tH 1/2 sketchrawl el personaje que aparece dibujando es un dragón.
El 20 de junio, el pasado sábado, nos juntamos algunos dragones por allí y estuvimos dibujando en buena compañía.
Ver el reportaje que nos hicieron en Goiena

47th 1/2 sketchcrawl-a Arrasaten

Ikusi ze kartel polita egin duen Julen Rivas-ek larunbat honetan Arrasaten egingo den sketchcrawl-erako.
Animatu eta etorri gurekin marraztera!
-
Mirad que cartel más bonito ha hecho Julen Rivas para el sketchcrawl de Arrasate de este sábado.
Animaos y venid a dibujar con nosotros!

Arrasaten, Sanjuanetako sketchcrawl-a ekainaren 20an

Arrasate Margo Taldeak, San Juan jaiak direla eta, sketchcrawl-a antolatu dute 2015ko ekainaren 20an Arrasaten.
Animatu eta etorri!

Con ocasión de las fiestas de San Juan el gupo Arrasate Margo Taldea ha organizado un sketchcrawl el 20 de juniio de 2015 en Arrasate-Mondragón.
¡Animaos a participar!

EGITARAUA / PROGRAMA

• ·  9: 30etan denok Herriko Plazan elkartu.
•  ·      Alde zaharreko leku batzuk ezagutu.
•  ·  12:00etan atseden bat zerbait hartzeko
•  ·      Atsedenaldiren ondoren, beste txoko bat aukeratu  eta marraztzen jarraitu.
•  · 14:00etan amaitu bazkaltzera joateko .
•  · 14:30etan Bazkaria Batzokian (laguntzaileek bere bazkaria ordaindu beharko dute)
•     ARRATSALDEAN Arrasate  alde zaharreko bisita historikoa

Harremanetan jarri lehen bai lehen: arrasatemargotaldea ( at )gmail.com

• 9: 30 nos juntamos todos/ todas en  Herriko Plaza.
•     Conoceremos algunos rincones del casco viejo de Arrasate.
• 12:00 descanso para tomar un tentempié.
•     Tras el descanso elegimos un rincón  nuevo y a dibujar otra vez.
• 14:00 finalizamos y nos preparamos para ir a comer.
• 14:30 Comida en el Batzoki.(los acompañantes deberán abonar el coste del menú)
• A LA TARDE visita histórica del casco antiguo de Arrasate. 

Confirmar asistencia lo antes posible: arrasatemargotaldea( at )gmail.com

Kute Erdabide Arrasaten

Hemen Kutek Arrasateko sketchcrawl-ean egindakoak.

 Os dejo aquí los dibujos que Kute hizo en el sketchcrawl de Arrasate.

Arrasateko sketchcrawl, Bene Lorenzo

Balmasedan estreinatu eta Arrasaten ere ibili zen Bene marrazten. Hemen igotzen dizuet bere marrazki bat. Se estrenó en Balmaseda y repitió dibujando en Mondragón. Aquí os subo uno de sus dibujos.

46 SKETCHCAWL ARRASATE

No fue tan multitudinaria como la de Balmaseda pero algunas y algunos valientes nos animamos a pesar de las inclemencias del tiempo. Viento, lluvia y frío fueron la tónica dominante en lo climatologico. Por lo demás como siempre buen ambiente y ganas de dibujar y pasarlo bien. Después de dibujar por la calle nos tuvimos que refugiar en el frontón y por lo menos estuvimos bajo techo y protegidos del viento. Como colofón a la jornada el amigo Bene Lorenzo nos invito a su sociedad y nos pudimos reconfortar con un buen caldo preparado por su esposa, sin faltar el chorizo de caserío y unas tortillas encargadas por Amaia Aranzabal. Vamos ¡que ni tan mal!. Aquí van los dibujos de algunos de los participantes, según vaya teniendo mas los iré subiendo.

ANA JUAREZ

BELÉN JIMENEZ

(la galaxia según Belén)

TANO RIVAS

RICARDO AZKARGORTA