Ebaluazio saioak

Azken egun hauetan ebaluazio saioak izan ditugu institutuan. Nire ikasleak ez direnen txanda heltzen zenean lankideak marrazten saiatzu naiz. Begirada zeharka, urduritzen baitira zuzenean egiten badut, holan gutxiago mugitzen dituzte eskuak, ilea, burua, betaurrekoak eta abar. Gainera, gero eta lasaiago gero eta zehatzagoak izango dira egiten dituzten iruzkinak.

Beste alde batetik bihar banoa Zaragozara, "De vuelta con el cuaderno"n parte hartzera. Bertan ikaslearen papera ongi betetzea da nire helburua. Egunerokoa kontatuko dizuet. Bueltan hemen egingo dizuet laburpena.

42 sketchcrawl en Zaragoza

Arratsaldeon!

Aunque hace ya unos días del último sketchcrawl, cuelgo mis dibujos de ese día, me toco estar en Zaragoza, como muchos fines de semana ultimamente, espero que alguno de ellos lo pueda compartir con vosotr@s.

Egun batzu pasa diren arren, Zaragozan izan genuen azken sketchcrawl eguneko marrazkiak igo ditut, ea hurrengoan han egoterik eta zuekin marrazteko aukera dudan. 

Exposición "Zaragoza Industrial"

Apa!
Ayer inaugure una pequeña muestra en la exposición que titulé "Zaragoza Industrial", un pequeño reflejo de un modelo productivo que ha sido pasado reciente de Zaragoza y que parece que se ha olvidado, fomentando el ladrillazo.

Fue un proyecto que realice para esta ocasión, ya que cuando me llamaron del CIEM me pidieron una temática relacionada con lo tecnológico o industrial, una oportunidad para ser reivindicativo y hacer algo con algo de miga.

Ademas de los dibujos definitivos, colgué los bocetos a lápiz que realicé en cuaderno y que también están expuestos en la exposición. Desde aquí, cuelgo una pequeña muestra para que podáis verla en la distancia. 

Mike Bergara Aurkezpena. Presentación.

Egunon denoi.

Lehenik eta behin, Anari eskerrak eman nahi nizkioke Eukalherria´s sketchcrawl-en parte artzeko eman didan gonbidapenarengatik. Mikel Bergara dut izena, ordiziarra naiz, baino orain dela urte dexentetik Zaragozan bizi nai, ala ere ahal dudan bakoitzean Euska Herrira joaten naiz bixitan... lurra lurra da.

Krisi ekonomikoa dela eta, orain dela urtebete langabezian geratu nintzen, eta egoera honek, beti nahi nuena egiteko aukera eman dit, Zaragozako Arte Eskolan matrikulatu nintzen Diseinu Grafikoa- Ilustrazio arloan. Eta horretan nabil, urte honetan koaderno asunto hau ezagutu dut, eta erabat txundituta nabil jendearen lanarekin. Eskerrik asko zuen harreragatik eta ea noiz dugun elkar ezagutzeko aukera.

Buenos días a tod@s,

Primero y antes de todo, agradecer a Ana la opotunidad que me ha brindado en participar en Euskalherria´s sketchcrawl. Me llamo Mikel Bergara, aunque soy ordiziarra, desde hace unos cuantos años vivo en Zaragoza, aunque me escapo para Eukal Herria siempre que puedo, la tierra llama.

Debido a la crisis economica, el año pasado me quede en paro y he aprovechado esta circustancia para hacer lo que siempre quise, dedicarme al arte. Me matriculé en la Escuela de Artes de Zaragoza y estoy cursando Diseño Grafico en la especialidad de Ilustración. Y en esas ando, este año he conocido el mundo del cuaderno y estoy alucinando con el trabajo de la gente. Gracias por acogerme y a ver cuando tenemos la oportunidad de conocernos. Eskerrik asko!

Aste honetako bi marrazki. Zaragozan.

Nire datuak eta Flickr-ko bilduma ere hemen uzten dizkizuet.

Flickr

Mail: mikelbergara@gmail.com

web: www.studioyarte.com

Besarkada bat/ un abrazo,

Mikel Bergara

oporrak gironan

Eguraldi onaren bila Girona aldean pasa ditugu aste santuko oporrak. Famili giro ederrean, marrazteko asti handirik gabe, (ez da komeni umeak aspertzea ere). Lehenengo marrazkia Gironan bertan, autokarabana aparkatu genuen parkinetik. Tartean argazkiak, (askoz azkarragoak) eta nire blogean ikusgai Girona, Banyoles, Croscat eko sumendia eta Cadaques. Eta amaitzeko bueltan Zaragozako jatetxe batean, familia komunera joan zen unetxo batean ipad arekiin eginiko zirriborroa.

Hemos pasado estos días de semana santa en Girona, en busca del buen tiempo. En un ambiente familiar, sin mucho tiempo para dibujar, no conviene aburrir a los pequeños. El primer dibujo es de Girona, desde el aparcamiento donde aparcamos la autocaravana (dibujo a boli y color digital). En medio fotos (más rápidas para no aburrir y las podéis ver en mi blog) Girona, Banyoles, volcan de croscat y Cadaques. Y para finalizar, un boceto rápido hecho en un restaurante de Zaragoza en el viaje de vuelta, mientras la familia estaba en el baño, (ipad)

Bic ball point pen+ ipad + procreate+sensu brush+ sketch book pro

Monumento a Goya, Zaragoza

2012-07-28 monumento a Goya, a photo by jeguibo on Flickr.

Zaragoza, Monumento a Goya, en este verano tuve la oportunidad de pasear y tomar apuntes, aunque no habia tenido tiempo de subir este sketch... lo que mas me gusta es la frase que en un lado dice: “La fantasía abandonada de la razón produce monstruos imposibles; unida con ella es madre de las artes”
“Fantasy, abandoned by reason, produces impossible monsters; united with it, she is the mother of the arts and the origin of marvels.”