jueves, 14 de abril de 2016

51st sketchcrawl, apirilaren 23an Elgetan!

Martxan dago! apirilaren 23an Elgetan ikusiko gara.
Asteburu horretan, domekan, Intxortako borroken errekreazioa egingo da, Intxortako erresistentzia eguna da eta. Aurten emakume erresistente eta errepresaliatuei omenaldia egingo zaie.

Larunbatean, sketchcrawl-aren egunean, programa ofizialeko erakusketa eta bisita gidatua egiteko aukera izango dugu. Gainera errekreazioaren entsaioak ere izango dira.

Hitzordua apirilaren 23an goizeko 10:00etan Elgetako plazan.
Goizean zehar nahi duenak erakusketa ikusteko aukera izango du
eta Elgetako leku interesgarrienak marraztu ahal izango ditugu.
Bazkaria "El rincón de Lola" jatetxean (menua 16€. Bazkarirako derrigorrezkoa da izena ematea.)
Bazkaldu ostean errekreazioaren entsaioak ikusi eta programa ofizialeko bisita gidatua egin ahal izango dira.
Xehetasun gehiago hemen joango gara ematen


 Ya está en marcha! Nos vemos el día 23 de abril en Elgeta. A
Ese fin de semana, el domingo se celebra el día de la resistencia de Intxorta y se hace la recreación de las batallas de Intxorta. Este año además se hará un homenaje a las mujeres resistentes y represaliadas.

El sábado, en el sketchcrawl,  tendremos la oportunidad de ver la exposición y hacer la visita guiada que constan en el programa oficial de actos. Además podremos ver los ensayos de la recreación. 

La cita es el día 23 de abril a las 10:00 en la plaza. 
Durante la mañana quien quiera tendrá la oportunidad de visitar la exposición.
Y podremos dibujar los lugares más interesantes de Elgeta
La comida en "El rincón de Lola" (menú 16 €. Para la comida es imprescindible apuntarse).
Por la tarde quienes quieran podrán ver los ensayos de la recreación del día siguiente y participar en la visita guiada del programa oficial.
 Iremos dando más detalles aquí.


 Lotura interesgarria / links de interés: 
Elgetako udala http://www.elgeta.eus/
http://www.elgetamemoria.com/intxorta/intxortaList.html
http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/museo.php?id=eu&Nmuseo=1320313869



elgeta otro

1 comentario:

  1. Tamalez, goizean ezingo da erakusketa ikusi. Alternatiba bat bilatzen ari gara.
    Arratsaldeko bisita gidatua ziurtatuta dago.

    Por desgracia no podremos visitar la exposición por la mañana. Estamos buscando un plan alternativo.
    La visita guiada de la tarde está asegurada.

    Zapatua arte!

    ResponderEliminar